"....το κοινό μαγεύτηκε και εμπνεύστηκε από τους στίχους του σπουδαίου Έλληνα ποιητή Νίκου Γκάτσου, όπως αυτοί τραγουδήθηκαν από τον βαθύφωνο Παναγιώτη Τερζάκη.... Η εκφραστική φωνή του Τερζάκη έμοιαζε να προτρέπει τις ψυχές των ακροατών να τραγουδήσουν κι αυτές, καθώς οδηγούσε το κοινό του στο νόστο της αναζήτησης της μοίρας"
The Hellenic Voice, USA. Μάϊος 2006





Σημαντικό ρόλο στις εμφανίσεις του Παναγιώτη παίζουν η αγάπη και ο σεβασμός του για την ελληνική μουσική. Οι παραστάσεις "My Hellenic Soul", («Η Ελληνική μου Ψυχή») 2004 και "Immortality" («Αθανασία») 2006, η οποία φιλοξενήθηκε στο American Repertory Theater (A.R.T), σημείωσαν μεγάλη επιτυχία φέρνοντας το αμερικάνικο κοινό σε επαφή με το έργο σημαντικών Ελλήνων  συνθετών. Η προσέλευση εκατοντάδων θεατών αποδεικνύει πως "η γλώσσα είναι εμπόδιο μόνο όταν το θέτουμε στο μυαλό μας...η μουσική είναι ικανή να αγγίξει τις καρδιές των ακροατών οι οποίοι με ένα μαγικό τρόπο συμπάσχουν ή χαίρονται μαζί μας ανάλογα με το τραγούδι έχοντας ακούσει μία περίληψη λίγο πριν ή έχοντας διαβάσει το πρόγραμμα. Αυτό είναι μεγάλη χαρά και ώθηση για μένα."δηλώνει ο Παναγιώτης. "Πολύ σημαντικό επίσης είναι ό τρόπος που παρουσιάζεις ένα κομμάτι. Πολλά τραγούδια σύγχρονων Ελλήνων συνθετών και ποιητών δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτα από τα αντίστοιχα ξένα art songs. Και αυτό ήταν το μεγάλο στοίχημα για εμένα. Να φύγει από το μυαλό του ακροατή η ταμπέλα του έθνικ που αφορά ίσως μόνο τους Ελληνοαμερικανούς. Αυτό επιτυγχάνεται με την παρουσίαση των τραγουδιών σε ανάλογους χώρους"

Το 2006 ιδρύει το σύνολο Ensemble Trident (έως το 2008), με το οποίο περιοδεύει στη Μασσαχουσσέτη, το Maine και το New Hampshire με το πρόγραμμα "Graecia Magna " και ηχογραφεί για το ραδιόφωνο ένα πρόγραμμα με Βυζαντινούς ύμνους και παραδοσιακά τραγούδια το οποίο τυχαίνει θερμής υποδοχής.
Παράλληλα εμφανίζεται ως σολίστας σε δεκάδες εκδηλώσεις, παραστάσεις και συναυλίες σε χώρους όπως Tennessee Williams Theater, The Pickman Hall, T. Eliot Library (Harvard University), M.I.T., Brandeis University, King's Chapel, The Hellenic Cultural Center of Watertown, The Center For The Arts in Natick και αλλού.

"Η ιδέα ξεκίνησε όταν η Επιτροπή ενός Μουσικολογικού Συλλόγου ζήτησε σε εμένα και τους συναδέλφους μου, να κάνουμε ένα ρεσιτάλ με ελληνικά τραγούδια  Παληάς Μουσικής (Μεσαίωνα και Αναγέννηση)  πέραν του γνωστού συνθέτη Φ. Λεονταρίτη. Φυσικά η Ελλάδα λόγω Τουρκοκρατίας δεν πέρασε αντίστοιχες ιστορικές περιόδους στην Τέχνη αλλά τα δημοτικά μας τραγούδια και δη τα ιστορικά καθώς και οι Βυζαντινοί Ύμνοι αποτελούν ένα εξαιρετικά αντιπροσωπευτικό υλικό. Ξεκινήσαμε πειραματικά δίνοντας ένα μεσημεριανό ρεσιτάλ (noon concert) στο Παρεκκλήσι του Τεχνολογικού Ινστιτούτου Μασσαχουσέτης (M.I.T) και καταλήξαμε να κάνουμε 22 εμφανίσεις μέσα σε 5 μήνες!"

Από τον Δεκέμβριο του 2006 ξεκινά εμφανίσεις και στην Ελλάδα όπου δίνει σειρά ρεσιτάλ, τραγουδά ζωντανά και δίνει συνεντεύξεις σε ραδιοφωνικές εκπομπές ενώ ερμηνεύει το ρόλο του Αγαμέμνoνα στις «Τρωάδες» του Σενέκα σε σκηνοθεσία Φίλιππου Σοφιανού. Νωρίτερα την ίδια χρονιά είχε την τιμή να προσκληθεί από τον Μητροπολίτη Νέας Αγγλίας Μεθόδιο για να τραγουδήσει στην 20η απονομή Βραβείων (Metropolis of Boston Ministry Awards Gala) της Μητρόπολης. Παρουσίασε ένα a capella εικοσάλεπτο πρόγραμμα αποσπώντας το θερμό χειροκρότημα των 800 και πλέον παρευρισκομένων. Η δε επιτυχία αυτή οδήγησε στην πρόσκληση του Παναγιώτη να ψάλλει τους Εθνικούς Ύμνους των δύο χωρών (Ελλάδα και ΗΠΑ) στα αποκαλυπτήρια του μνημείου Ελληνοαμερικανών βετεράνων παρουσία του πρώην κυβερνήτη Μ. Δουκάκη.

Τον Μάρτιο και Απρίλιο του 2008 βρίσκεται στην Αμερική όπου δίνει σειρά συναυλιών αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές από κοινό και κριτικούς. Οι παραστάσεις "Graecia Magna III" για τρίτη χρονιά έφεραν το αμερικάνικο κοινό κοντά στην ελληνική μουσική. Αυτό που αλλάζει είναι πως για πρώτη φορά στην ιστορία της η Ορθόδοξη Ελληνική Εκκλησία φιλοξενεί το εγχείρημα μέσα σε ελληνορθόδοξους  ναούς!
Επιστρέφοντας στην Αθήνα παρουσίασε τον "Επιτάφιο" του Μίκη Θεοδωράκη συνοδεία κλασικής κιθάρας. Το ρεσιτάλ αυτό χαρακτηρίστηκε ως "κάτι το διαφορετικό"...και αποτέλεσε αντικείμενο συζήτησης όσον αφορά την προσέγγιση του συγκεκριμένου έργου πέραν της δημοφιλούς λαϊκής εκτέλεσης.

Τον Ιούνιο του 2010 ταξιδεύει στην Κίνα με το Χοροθέατρο Ροές της Σοφίας Σπυράτου.Η «Ηχώ του ζωντανού μύθου» είναι ένα ψηφιδωτό, όπου εντάσσονται εικόνες και χρώματα, που παρακολουθούν το πέρασμα από την Αρχαιότητα και το Βυζάντιο, στη νεότερη και τη σύγχρονη Ελλάδα. Ο Π. Τερζάκης τραγούδησε βυζαντινούς ύμνους, δημοτικά τραγούδια (ενα εκ των οποίων ήταν το "Μαύρο μου Χελιδόνι" σε μία διαφορετική εκτέλεση) και αρχαία επιγράμματα.


Ο Παναγιώτης Τερζάκης συνεχίζει το ταξίδι του και τραγουδά τον Ελληνικό Λόγο και τη Μουσική παρουσιάζοντας νέα θεματικά ρεσιτάλ παγκοσμίως.
Όσοι παρευρέθησαν στη συναυλία "Graecia Magna" στο Κέντρο Επισκεπτών του Εθνικού Ιστορικού Πάρκου του Lowell υπέθεταν πως θα περάσουν ένα ακόμη ευχάριστο βράδυ με ελληνική μουσική, οργανωμένο από την Ελληνική Πολιτιστική Κοινότητα. Αντιθέτως, οι δυνατές ερμηνείες των τριών ερμηνευτών οδήγησαν το κοινό -όρθιο-  να χειροκροτά δυνατά και ασταμάτητα , "το μαγικό ταξίδι της Ελληνικής μουσικής ανά τους αιώνες". Lowell Sun, 15  Απριλίου , 2008


"Αθανασία"
Χατζιδάκις/Γκάτσος
Live από το  American Repertory
Theater (Zero Arrow) Βοστώνη 2006

Κείμενα, φωτογραφίες, μεταφράσεις, οπτικοακουστικό υλικό- όλα υπόκεινται στο νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας. 
Όλα τα δικαιώματα κατοχυρωμένα. (C) 2004-10. Π. Τερζάκης